Thursday, October 20, 2011

BRAVE HEART~

もしもし~

This will be a short post anyway. Recently, I've always felt like running away from everything. Of course, I felt bad and I know I shouldn't do this. Most of the time I felt annoyed and by the time I realized, I've missed most of the precious time by doing nothing. Even now, I know that I have to do something, but I did nothing. Maybe I did something like trying to make meaning of the Japanese songs I listened to, and I came across thing song. I've listened to this song many many times before, but today, I decided to keep it with the translation in this post.


Brave Heart - Nerdhead ft. Kana Nishino


Translation

I realize the reason why I’m crying these tears
But I’ll overcome them, right now I’m looking up towards the sky

I can feel those feelings beside you
When we are together, they even become stronger
When I seem to eventually lose myself
Believe yourself, believe

Let me flashback my life
Just like an instant is truly eternal
I showed various expressions and I tried to smile
Most moments my heart is painful and I wanna cry
I was crying inside my eyes
You behaved and were strong enough not to show tears
It is there if it stops once but games over

I feel that there isn’t a second chance anymore
And every day I think about that fear
The ideal I had is far from the heart
Surely everyone in this life comes together
Even if it's painful, I'll endure its trials and become strong

It’s going to take time but
I’ll take the chance to the last
Believe in yourself and just take a little step
Don’t worry you will not be alone anymore

I can feel those feelings beside you
When we are together, they even become stronger
When I seem to eventually lose myself
Believe yourself, believe

I realize the reason why I’m crying these tears
But I’ll overcome them, right now I’m looking up towards the sky

Don’t run away

The rainbow towards tomorrow cannot been seen if you run away
(Don’t let it fall, Let’s go)

The heart feels like it is crushed (sometimes)
Because before your eyes face reality, you run away, (That’s why, That’s why)
It is an impossible thing the way it is now
And though I understand it, I can’t change it (Kana)

But when you're by yourself
Don’t tell a lie
(Hey, let it flow)
You can start walking again

Even when I am harsh, you show courage
(Keep go on and on)
You’re always beside me

I can feel those feelings
When we are together, they even become stronger
When I seem to eventually lose myself
Believe yourself, believe

KEEP ON TRYIN’ ( Just try )
TRYIN’ ( and try )
JUST TRY(ippai mo hitori janai)
KEEP ON TRYIN’ ( TRY TRY )
TRY TRY
AND TRY not to lose ground by running away, you got to FIGHT BACK
To the top (to the top) from the streets (from the streets)
I’ll Try and Try (I’ll Try and Try) (TRY TRY)
Don’t lose one’s time, you can change and have some life (LIFE)

One life, failure after failure is life but once more we want to laugh at the end
I shine together we’re Fly’in to light
There won’t be a tomorrow without trouble
As for all times, wouldn’t everyone say there are mountains and valleys?
How can there be level roadways if I already stumbled over them once before?

I stand up again and begin to walk
How many times must I crawl even as I run and run after losing my breath?
When I don’t advance, life is a battle
You are your greatest rival

lalala I don’t miss the eyes of life
lalala life…my life

Failure after failure is life but once more
You can start walking

I can feel those feelings beside you
When we are together, they even become stronger
When I seem to eventually lose myself
Believe yourself, believe

I can feel those feelings beside you
When we are together, they even become stronger
When I seem to eventually lose myself
Believe yourself, believe
 
Don’t run away
The rainbow towards tomorrow cannot be seen if you run away 

Taken from http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2010/02/nerdhead-brave-heart-feat-kana-nishino.html

Personally I think it's a great song. だからシャプ、今から、歩き出すして下さい。逃げらない。

That's All~
じゃあ、またね~

Thursday, October 6, 2011

心の言葉。。。

Assalamualaikum and こんばんは~

Yeah, I can see that this place is dusty... 久しぶりだね~Since I'm learning Japanese, I'm going to use quite a number of it. Hehe~

I've tried to make a steam bun today. To be exact, it was just now. How did it turn out? I tell you, it's utter disaster~ Haha~ As I was googling about how to make steam bun, I learned that we could make a lot of shape out of the dough. For example, bunny, porcupine, peaches and etc. etc. I tried to make bunny shapes bun it became hamsters. I don't really mind and put choc chips as the eyes (yep, I know it's kinda idiotic). Happily, I steamed it. It turned out the hamster became flat and the eyes were just like the tears of blood. Poor cute hamster become ugly after sauna (I don't even dare to look at it more than 5 seconds). Looks like I have to eat them by myself, because it's too ugly. Plus, I think I've killed the yeast in the dough by putting hot water in it. Well, my hands were too cold that I think it's lukewarm and ignoring the puffing water vapours that came out from the water. Silly me.

It's a good experience anyway. Yesterday, I've kinda managed to make the infamous Melon Bread (メロンパン)and though that Allah will grand my wish again today. Nah, Allah made me learn something this time. Sure it is kind of sad, especially after looking at the ugly flat hamster with 'bleeding eyes' and 'burst stomach'. I was thinking of not doing the steam bun ever again and kind of reflected something similar. 何ですか。

はい、はい。日本語の勉強です~It's about studying Japanese. To be honest, compared to last semester, this semester's Japanese is much much MUCH MORE tougher. I am lost right now especially with the kanji (漢字). We are now in week 8, every week, we will learn 12 kanji (Chinese characters) every week. I've only memorized until week 4 the meaning of the characters. Starting week 6, I couldn't even memorize the character itself. I'm sure lost as I've been left behind. If I don't have to study much last semester, but this sem, it's different. There was even a day that I felt so bored learning, and it's the first time I felt that way in Japanese class. Sure, my grades had dropped drastically, there was also several blank spaces everytime I answered my class quizes. It was sure a great culture shock. I even think of giving up.

However, my happiness came back today. I don't really care about how much I've been left behind. I'm so happy that today, I've learned some new about Japanese. I realized, I really love this subject. I've decided, I am going to use every chance that I have to learn this language.

I remembered that someone said liking something too much is not a very good thing to do. That time, I hadn't really thought about why I was so determined to learn this language, and why I like it very much. Today, I am sure, what I like is actually what I've seen in the Japanese anime and drama. The values that had been portrayed in the Japanese drama and anime are the things that attracted me the most. Even the Japanese lyrics attracted me to this language. So, I became curious, and kept asking why and how (all the WH questions)?

Why the Japanese directors want to portray that value? Where did they learn it? How could the mangaka think about that values? Why are they so intelligent? Aren't they just mangaka's who are busy with their deadlines? What/Who are their inspiration? and etc. etc. etc. Most of the time I really want to understand what the directors/ mangakas want to portray to the extend I think reading subtitles become a hindrance.

Most important, I want to know why we didn't become like that. Aren't we Muslims? Allah had taught us everything in the Quran, but why can't we portray that? They are not Muslim, but why do they value friendship more than us, why do they value lives more than us? From where did their strength come from? Why are they willing to do that? I've met Kak Linda who is living in Japan for 8 years last winter, and she approved, the values that I saw in the drama are the Japanese culture. I've been saved by Allah many many times through the animes/dramas. That's why, I have no choice but to learn this language. Peace~

I just want this post to be a reminder if I think of dropping out this language. Plus, no matter how ugly the reality that I will learn in the future, I should not give up. Similar to the steam bun, maybe I should try to make it again next time. Everything ends once we give up.

Alright~ That's it for today~
じゃあ~またね~